{"id":1654,"date":"2012-08-06T13:58:16","date_gmt":"2012-08-06T13:58:16","guid":{"rendered":"http:\/\/pxc.tjo.mybluehost.me\/.website_ee8a6215\/?page_id=1654"},"modified":"2024-02-01T11:09:05","modified_gmt":"2024-02-01T10:09:05","slug":"joik-og-stemmebruk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vuelie.no\/en\/joik-og-stemmebruk\/","title":{"rendered":"Joik og stemmebruk"},"content":{"rendered":"<p><strong>En kort studie i joikens stemmebruk, med utgangspunkt i innspillinger med Ulla Pirttij\u00e4rvi.<\/strong><br \/>\nAv Grete Daling<\/p>\n<p><strong>Innledning:<br \/>\n<\/strong>Jeg vil beskrive joik som en tradisjon som har et vokalt preg som omfavner utrolig vid bruk av stemmen. For \u00e5 gi en beskrivelse av stemmebruken er det lett \u00e5 sammenligne med andre sjangre, men da blir joik st\u00e5ende i forhold til noe annet som ogs\u00e5 krever forklaring. Jeg velger derfor \u00e5 beskrive joik ut fra det jeg h\u00f8rer. Jeg har valgt ut noen punkter som jeg mener er framtredende trekk i joik, med referanse til to innspillinger med joikeren Ulla Pirttij\u00e4rvi <a title=\"CD: Ulla Pirttij\u00e4rvi \u2013 \u00c1ibbaseapmi\" href=\"https:\/\/vuelie.no\/?p=547\"><em>\u00c1ibb<\/em><em>asea<\/em><em>pmi<\/em> <\/a>og <a title=\"Ulla Pirttij\u00e4rvi\" href=\"http:\/\/itunes.apple.com\/fi\/album\/mattarahku-askai\/id200558445?uo=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>M\u00e1ttar\u00e1hku ask\u00e1i<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Eksemplene representerer ikke joik i sin tradisjonelle form, som en ren vokaltradisjon, men viser en moderne ut\u00f8ver som bevisst bruker elementer fra joiketradisjonen i sin musikk.<\/p>\n<p>For \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 konkret som mulig tar jeg utgangspunkt i spr\u00e5ket til sangretningen <a href=\"http:\/\/completevocalinstitute.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komplett sangteknikk<\/a>.&nbsp;Dette er en retning innen sang- og stemmebruk som har til form\u00e5l \u00e5 kunne beskrive all stemmebruk uavhengig av sjanger. Et av m\u00e5lene er \u00e5 bruke et spr\u00e5k som er s\u00e5 konkret og verdin\u00f8ytralt som mulig.<\/p>\n<div>\n<p><strong>Framtredende trekk<br \/>\n<\/strong>Ulla Pirttij\u00e4rvi bruker stemmen sin sv\u00e6rt variert i formidlingen av joik. Hun benytter flere funksjoner p\u00e5 en og samme sang. Hun endrer volum, skarphet i stemmen (twang eller opplevelse av metall i stemmen), klangfarge og toneleie p\u00e5 forskjellige joiker.<\/p>\n<p>Et grunntrekk er hyppig bruk av vokalen e, l\u00e5 og lo\/l\u00e5. Den sistnevnte vokalen vil jeg si er en mellomting mellom norsk o og \u00e5 (som o i samisk<strong>&nbsp;<\/strong>og o i det engelske ordet woman). Vokalplasseringen henger sammen med klangfargen som er et framtredende trekk innen sjangeren. Tungeplassering relativt langt bak i munnen og h\u00f8ytstilt strupehode er en kombinasjon som skaper en s\u00e6regen karakteristisk klangfarge.<\/p>\n<p>Andre framtredende trekk er det jeg kaller bruk av \u201dattack\u201d \u2013 hvordan tonen artikuleres, tydelige skift mellom funksjoner og volum, samt en karakteriserende frasering.<\/p>\n<p><strong>Framtredende funksjonsskift<br \/>\n<\/strong>&#8211; skaper framtredende skiller i stemmebruken i sprang. Det \u00e5 bytte mellom \u00e5 bruke funksjonene&nbsp;<em>overdrive<\/em> og <em>n\u00f8ytral<\/em> eller <em>overdrive <\/em>og <em>curbing <\/em>gj\u00f8res tydelig. Det vil si, at det karakteristiske medium\/h\u00f8ye volumet og opplevelsen av den kraftige tonen i overdrive, ofte i lavt toneleie kombineres med n\u00f8ytral i et h\u00f8yere toneleie, da i et svakere volum og opplevelsen av en slankere tone. Dette skaper en framtredende forskjell i tonekvaliteten som h\u00f8res i form av endring av volum, kraftighet i tonen og eventuelt klangfarge som s\u00e6rpreger sangstilen.<\/p>\n<p>Eksempel:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"600\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aibbaseapmi 00:59-1:06 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Aibbaseapmi_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Jearrat biekkas 00:27-00:45 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Jearrat_biekkas_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;C\u00e1lkko-Nill\u00e1s <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Calkko_Niillas_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Stoahkat 00:31-00:37 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Stoahkat_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frovden Vuelie 00:40-00:51 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Frovden_vuelie_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Jearrat Biekkas 1:04-1:08 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Jearrat_biekkas_example_2.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;M\u00e1ttar\u00e1hku Ask\u00e1i 00:08-00:17, 00:33-00:37 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Mattarahku_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Skifte av klangfarge<br \/>\n<\/strong>Endring i klangrommet i munnen. \u00c5 endre klangrommet i munnen gj\u00f8res p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter. Tungeplassering, hvorvidt kjeven slippes ned eller er i normalposisjon samt strupehodets plassering (h\u00f8yt eller lavt) er faktorer som p\u00e5virker klangfargen. N\u00e5r en vokal endres, endres som regel ogs\u00e5 klangrommet i munnen ogs\u00e5. Som her, [wpaudio url=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Nuortta_Silkkit_example.mp3&#8243; text=&raquo;Nr.1 Nuortta Silkit, 1:17-1:25&#8243; dl=&raquo;0&#8243;] endres vokalen fra e til ea (\u00e6). Kjeven slippes ved \u00e6, klangrommet blir st\u00f8rre, og klangen endres. Jeg oppfatter \u00e6-lyden \u00e5pnere enn den mere lukkede<\/p>\n<p>Annet eksempel her, [wpaudio url=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Aibbaseapmi_example_1_55.mp3&#8243; text=&raquo;Aibbaseapmi 1:55&#8243; dl=&raquo;0&#8243;] vokalveksling.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Frasering<br \/>\n<\/strong>Stadig bruk av lange toner som peker fram til en ny. F\u00f8lelsen av framdrift i tonen som skyldes en jevn luftstr\u00f8m som ikke holdes s\u00e6rlig tilbake, gjerne kombinert med en liten crecendo. Tonen er oftest uten vibrato.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"600\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Leammi 00:00-0:08 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Leammi_example_1.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Gumppiid Meanut 01:13-01:18 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Gumppiid_meanut_example_1.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;C\u00e1lkko-Nill\u00e1s <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Calkko_Niillas_example.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Njuvccat Bohtet 00:06 &#8211; 00:23 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Njuvccat_Bohtet_example_1&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Vokalplassering<\/strong><\/p>\n<p>Vokaler o\/\u00e5 , i+e, finnes ikke i det norske spr\u00e5ket, men finnes i samisk. og er framtredende i joik. Kombinasjonen med h\u00f8ytstilt strupehode med vokalen lo\/l\u00e5 skaper en klang som er gjennkjennbar for sjangeren.<\/p>\n<p>Nieida 00:41-00:52<br \/>\n[wpaudio url=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Nieida_00_41.mp3&#8243; text=&raquo;Nieida&raquo; dl=&raquo;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Metall<br \/>\n<\/strong>Opplevelsen av skarpheten i stemmen. Hvor mye <em>twang<\/em>? Vi h\u00f8rer en tone, med h\u00f8yt volum i h\u00f8yere toneleie og medium- h\u00f8yt volum i lavt toneleie. Klangen har ofte lys klangfarge og er uten luft.<\/p>\n<p>Riddu Badj\u00e1na 2:42-3:04<br \/>\n[wpaudio url=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Riddu_2_44.mp3&#8243; text=&raquo;Riddu B\u00e1djana&raquo; dl=&raquo;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Metall, le og l\u00e5<br \/>\n<\/strong>Bruk av funksjonen overdrive, bruk av kjernevokalene e og \u00e5, av og til i kombinasjon med funksjonen edge og bruk av kjernevokalene e og \u00f8 h\u00f8rer vi ofte i b\u00e5de lavt og h\u00f8yere toneleie. Det vi h\u00f8rer er kraftige toner med relativt h\u00f8yt volum med mye metall \/skarpehet i seg.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"600\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Prudenciana 00:36-00:46 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Prudenciana_example_0_36.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Stoahkath 00:42-00:52 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Stoahkat_example_0_42.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Leammi 00-00:09 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Leammi_example_1.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ikke-metall<br \/>\n<\/strong>Ulla utnytter mange sider av stemmen sin n\u00e5r hun joiker. Ikke alle joikene utf\u00f8res med metallisk lyd. En myk tiln\u00e6rming i funksjonen n\u00f8ytral med luft og med lavt volum brukes ogs\u00e5 som hovedfunkjson i noen joiker, som her:<\/p>\n<p>Inger Mari 00:12-00:27<br \/>\n[wpaudio url=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Inger_Mari_example_0_12.mp3&#8243; text=&raquo;Inger Mari&raquo; dl=&raquo;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Attack<br \/>\n<\/strong>Hvordan tonen artikuleres. Tonen markeres med et st\u00f8rre volum, gjerne en kort crec-decrec. Den oppleves som markert ved at den har st\u00f8rre volum og er mer utdratt enn tonene som kommer etterp\u00e5. Dette utf\u00f8res gjerne i kombinasjon med funksjonsskift der et understreket h\u00f8yere volum raskt g\u00e5r ned til et lavere volum. Opplevelsen av Funksjonsskifter kobles gjenre mot attakk.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"600\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aibbaseabmi 00:18-00:27 og 1:17-1:25 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Aibbaseapmi_example_0_18and1_17.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>Gumppiid Meanut 00:38-00:48 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Gumppiid_meanut_example_0_38.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Effekter<br \/>\n<\/strong>er lyder man lager som kommer i tillegg til funksjonen. Disse er med og skaper en s\u00e6regen sound. F\u00f8lgende effekter er framtredende i Ullas sang.<\/p>\n<p><strong>creak<br \/>\n<\/strong>Er en lyd som skapes n\u00e5r man synger mellom to funksjoner s\u00e6rlig i starten eller i slutten av en frase. Dette skaper en litt \u201drusten\u201d \/ \u201dmetallisk\u201d fortrinnsvis start\/slutt p\u00e5 en frase.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"600\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>M\u00e1ttar\u00e1hku Aska\u00ed 00:38-00:42 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Mattarahku_example_0_38.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<td>De Juoiggas 00:35-00:47 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/De_Juoiggas_example_0_35.mp3&#8243;]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ornamentering<br \/>\n<\/strong>&#8211; som Ulla omtaler som \u201dJoikens smykker\u201d, da den \u201dpynter\u201d en tone eller en frase. Ornamentering er raske toner i et l\u00f8p\/frase eller forslagstoner. p\u00e5 en tone.<\/p>\n<p>Boares Gietkka 01:45 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Boares_gietka_1_45.mp3&#8243;]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Luft<br \/>\n<\/strong>Toner med luft i kombinasjon med toner uten luft. Da opplever jeg toner med luft som en effekt.<\/p>\n<p>Aibbaseabmi 00:18-00:27 <span style=\"font-size: revert; font-family: inherit;\">[sc_embed_player fileurl=&raquo;http:\/\/vuelie.net\/Ulla_examples\/Aibbaseapmi_example_0_18.mp3&#8243;]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>I tillegg til disse parameterne opplever jeg en tonal lekenhet utf\u00f8rt av vokalisten. Dette er med \u00e5 skape en uforutsigbarhet i musikken til glede for lytteren.&nbsp;<\/em><\/p>\n<div><em>&nbsp;<\/em><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En kort studie i joikens stemmebruk, med utgangspunkt i innspillinger med Ulla Pirttij\u00e4rvi. Av Grete Daling Innledning: Jeg vil beskrive joik som en tradisjon som har et vokalt preg som omfavner utrolig vid bruk av stemmen. For \u00e5 gi en beskrivelse av stemmebruken er det lett \u00e5 sammenligne med andre sjangre, men da blir joik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1654","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Joik og stemmebruk - vuelie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vuelie.no\/en\/joik-og-stemmebruk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joik og stemmebruk - vuelie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En kort studie i joikens stemmebruk, med utgangspunkt i innspillinger med Ulla Pirttij\u00e4rvi. Av Grete Daling Innledning: Jeg vil beskrive joik som en tradisjon som har et vokalt preg som omfavner utrolig vid bruk av stemmen. For \u00e5 gi en beskrivelse av stemmebruken er det lett \u00e5 sammenligne med andre sjangre, men da blir joik [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vuelie.no\/en\/joik-og-stemmebruk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vuelie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T10:09:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/joik-og-stemmebruk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/joik-og-stemmebruk\\\/\",\"name\":\"Joik og stemmebruk - vuelie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-06T13:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T10:09:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/joik-og-stemmebruk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/joik-og-stemmebruk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/joik-og-stemmebruk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joik og stemmebruk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/\",\"name\":\"vuelie\",\"description\":\"Vuelie\\\/Frode Fjellheim\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joik og stemmebruk - vuelie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vuelie.no\/en\/joik-og-stemmebruk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Joik og stemmebruk - vuelie","og_description":"En kort studie i joikens stemmebruk, med utgangspunkt i innspillinger med Ulla Pirttij\u00e4rvi. Av Grete Daling Innledning: Jeg vil beskrive joik som en tradisjon som har et vokalt preg som omfavner utrolig vid bruk av stemmen. For \u00e5 gi en beskrivelse av stemmebruken er det lett \u00e5 sammenligne med andre sjangre, men da blir joik [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vuelie.no\/en\/joik-og-stemmebruk\/","og_site_name":"vuelie","article_modified_time":"2024-02-01T10:09:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vuelie.no\/joik-og-stemmebruk\/","url":"https:\/\/vuelie.no\/joik-og-stemmebruk\/","name":"Joik og stemmebruk - vuelie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#website"},"datePublished":"2012-08-06T13:58:16+00:00","dateModified":"2024-02-01T10:09:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/joik-og-stemmebruk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vuelie.no\/joik-og-stemmebruk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vuelie.no\/joik-og-stemmebruk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vuelie.no\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joik og stemmebruk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#website","url":"https:\/\/vuelie.no\/en\/","name":"vuelie","description":"Vuelie\/Frode Fjellheim","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vuelie.no\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1654"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4494,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654\/revisions\/4494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}