{"id":476,"date":"2005-03-01T12:17:07","date_gmt":"2005-03-01T12:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/pxc.tjo.mybluehost.me\/.website_ee8a6215\/?p=476"},"modified":"2012-09-22T13:06:49","modified_gmt":"2012-09-22T13:06:49","slug":"juoigama-vuodul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vuelie.no\/en\/juoigama-vuodul\/","title":{"rendered":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul"},"content":{"rendered":"

\"\"Frode Fjellheima rabmojuvvon girjji g\u00e1vdno d\u00e1l maid davvis\u00e1megillii!<\/strong><\/p>\n

Die\u0111usge oahpat juoigat! Muhto don oahpat maidd\u00e1i nohtaid, musihkkateoriija, komponerema, arrangerema, jietnageavaheami ja olu, olu eambbo. Ja visot lea juoigama vuo\u0111ul.<\/p>\n

Den kritikerroste boka av Frode Fjellheim er n\u00e5 tilgjengelig p\u00e5 nordsamisk!<\/strong><\/p>\n

Den norske utgaven er allerede i bruk i en rekke skoler der elevene l\u00e6rer musikk p\u00e5 en intuitiv, morsom og motiverende m\u00e5te – med utgangspunkt i joik!<\/p>\n

Se informasjon om sametingets ordning med gratis l\u00e6remiddel<\/a>.<\/p>\n

[eshop_addtocart]<\/p>\n

ISBN 82-996406-3-6<\/p>\n

Dette skriver fagbladet Musikk-kultur om boka:<\/strong><\/p>\n

Fulltreffar fr\u00e5 Fjellheim!<\/p>\n

Kva for musikkl\u00e6restoff er det n\u00f8ytrale, det allmenne og generelle? Og kva er det spesielle, for dei med s\u00e6re minoritetsinteresser?<\/p>\n

Sp\u00f8rsm\u00e5let tvang seg fram d\u00e5 l\u00e6reboka Med joik som utgangspunkt dumpa ned i postkassa. Her er alts\u00e5 joik eit musikalsk sentreringspunkt, men boka er ikkje mindre allmenngyldig og generelt omfemnande av den grunn. Denne l\u00e6reboka dekkar i hovudsak musikkfaget p\u00e5 mellomtrinnet i grunnskolen, men er s\u00e5 rike p\u00e5 stoff- og metodetilfang at ho \u00f2g kan brukast p\u00e5 andre niv\u00e5. Ein treng ingen forkunnskaper i samisk kultur eller joik for \u00e5 kunne nytte boka.<\/p>\n

Kunnskap gjennom joik
\nPuls, taktartar, komponering, stemmebruk og pusteteknikk, skalaer og notel\u00e6re er berre noko av det generelle stoffet i boka. Og sj\u00f8lvsagt l\u00e6rer vi om joik i seg sj\u00f8lv, og dens historikk, geografi, \u00abprogrammatiske\u00bb innhald, skalaer, rytmem\u00f8nster, stemmeklang, osb. P\u00e5 lytte-CDen f\u00e5r vi rikelege h\u00f8ver til \u00e5 h\u00f8yre innspelingar av vidt forskjellige ut\u00f8varar og joiketypar, og nokre d\u00f8mer p\u00e5 anna folkemusikk (afrikansk). I tillegg fins det ein del metodisk tilrettelagt lyttestoff komponert av forfattaren, innanfor eit joik-idiom. Det bidrar til bokas konsistens og \u2013 eg v\u00e5gar \u00e5 seie \u2013 integritet at utgangspunktet joik gjennom dette faktisk er behaldt, ogs\u00e5 n\u00e5r generelt l\u00e6restoff (som til d\u00f8mes taktartar og skalaer) skal belysast gjennom lytted\u00f8mer. Ei lita svakhet ved Fjellheim sine pedagogiske snuttar er at dei er noks\u00e5 einsidige i b\u00e5de klangbilete (instrumentering og valg av synth-lydar), toneartssenter og tempi.<\/p>\n

Rik og levende
\nBoka er tjukk og stor, og ulempen ved dette blir oppveigd av \u00e5rsakene til at ho er det: layouten er luftig og behageleg, mellom anna fordi det er brukt stor tekst- og noteskrift. Viktigast av alt er at boka er utruleg rik p\u00e5 oppg\u00e5ver, grafiske illustrasjonar, flotte bilete, notar p\u00e5 joikar og forslag til arrangement. Ei estetisk og erfaringsn\u00e6r tiln\u00e6rming til stoffet gjennomsyrar boka, og til dels abstrakte omgrep forklarast enkelt og levande. Boka er eit reint fruktfat av opplegg og oppg\u00e5ver, som det blir opp til l\u00e6raren \u00e5 velje fr\u00e5.
\nOm du ein augneblink ser bort fr\u00e5 boka sin tittel og hovudtema \u2013 vil eg framleis seie at her finn du uhorveleg masse fint stoff og m\u00e5tar \u00e5 formidle det p\u00e5 reint metodisk som du kanskje har sakna i mange l\u00e6reverk. Joik er sj\u00f8lvsagt ei mangfaldig musikkform, og kan like gjerne vere det \u00abn\u00f8ytrale\u00bb utgangspunkt for musikkundervisning som noko anna, noko Fjellheim har klart \u00e5 gjennomf\u00f8re med overtydande konsekvens og stor pedagogisk sans.<\/p>\n

Noe for alle
\nDette er noko av det mest spennande og allment appellerande som er kome p\u00e5 musikkl\u00e6rebokfronten dei siste \u00e5ra! Einkvar musikkl\u00e6rar burde ha mykje \u00e5 hente her, b\u00e5de n\u00e5r det gjeld metodisk vinkling av det generelle musikkl\u00e6restoffet for grunnskolen, og stoff som vedr\u00f8rar den samisk- og joikrelaterte delen av pensum i musikk som alle elevar i norsk grunnskole skal innom.
\nBoka er godkjend av Sametinget \u2013 Oppl\u00e6ringsavdelinga, til bruk i grunnskolen etter grunnskolens l\u00e6replan L97S, og ho er utgjeve p\u00e5 samisk. Og heldigvis ogs\u00e5 p\u00e5 norsk.<\/p>\n

Guro Gravem Johansen<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frode Fjellheima rabmojuvvon girjji g\u00e1vdno d\u00e1l maid davvis\u00e1megillii!
\nDie\u0111usge oahpat juoigat! Muhto don oahpat maidd\u00e1i nohtaid, musihkkateoriija, komponerema, arrangerema, jietnageavaheami ja olu, olu eambbo. Ja visot lea juoigama vuo\u0111ul.<\/p>\n

The critically acclaimed book by Frode Fjellheim is now available in Northern Sami!
\nThe Norwegian version is already in use in a number of schools where students learn music in an intuitive, fun and motivating way - based on yoik!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,3,19],"tags":[],"class_list":["post-476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boker","category-noter","category-pedagogisk"],"yoast_head":"\nFrode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vuelie.no\/en\/juoigama-vuodul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frode Fjellheima rabmojuvvon girjji g\u00e1vdno d\u00e1l maid davvis\u00e1megillii! Die\u0111usge oahpat juoigat! Muhto don oahpat maidd\u00e1i nohtaid, musihkkateoriija, komponerema, arrangerema, jietnageavaheami ja olu, olu eambbo. Ja visot lea juoigama vuo\u0111ul. Den kritikerroste boka av Frode Fjellheim er n\u00e5 tilgjengelig p\u00e5 nordsamisk! Den norske utgaven er allerede i bruk i en rekke skoler der elevene l\u00e6rer musikk p\u00e5 en intuitiv, morsom og motiverende m\u00e5te - med utgangspunkt i joik!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vuelie.no\/en\/juoigama-vuodul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vuelie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-03-01T12:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-22T13:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"frfjellh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"frfjellh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"frfjellh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb\"},\"headline\":\"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul\",\"datePublished\":\"2005-03-01T12:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-22T13:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/\"},\"wordCount\":624,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/03\\\/news_juoigama.gif\",\"articleSection\":[\"B\u00f8ker\",\"Noter\",\"Pedagogisk materiale og forskning\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/\",\"name\":\"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/03\\\/news_juoigama.gif\",\"datePublished\":\"2005-03-01T12:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-22T13:06:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/03\\\/news_juoigama.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/03\\\/news_juoigama.gif\",\"width\":191,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/juoigama-vuodul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/\",\"name\":\"vuelie\",\"description\":\"Vuelie\\\/Frode Fjellheim\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb\",\"name\":\"frfjellh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"frfjellh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vuelie.no\\\/en\\\/author\\\/frfjellh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vuelie.no\/en\/juoigama-vuodul\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie","og_description":"Frode Fjellheima rabmojuvvon girjji g\u00e1vdno d\u00e1l maid davvis\u00e1megillii! Die\u0111usge oahpat juoigat! Muhto don oahpat maidd\u00e1i nohtaid, musihkkateoriija, komponerema, arrangerema, jietnageavaheami ja olu, olu eambbo. Ja visot lea juoigama vuo\u0111ul. Den kritikerroste boka av Frode Fjellheim er n\u00e5 tilgjengelig p\u00e5 nordsamisk! Den norske utgaven er allerede i bruk i en rekke skoler der elevene l\u00e6rer musikk p\u00e5 en intuitiv, morsom og motiverende m\u00e5te - med utgangspunkt i joik!","og_url":"https:\/\/vuelie.no\/en\/juoigama-vuodul\/","og_site_name":"vuelie","article_published_time":"2005-03-01T12:17:07+00:00","article_modified_time":"2012-09-22T13:06:49+00:00","og_image":[{"width":191,"height":250,"url":"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif","type":"image\/gif"}],"author":"frfjellh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"frfjellh","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/"},"author":{"name":"frfjellh","@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#\/schema\/person\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb"},"headline":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul","datePublished":"2005-03-01T12:17:07+00:00","dateModified":"2012-09-22T13:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/"},"wordCount":624,"image":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif","articleSection":["B\u00f8ker","Noter","Pedagogisk materiale og forskning"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/","url":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/","name":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul - vuelie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif","datePublished":"2005-03-01T12:17:07+00:00","dateModified":"2012-09-22T13:06:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#\/schema\/person\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#primaryimage","url":"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif","contentUrl":"https:\/\/vuelie.no\/wp-content\/uploads\/2005\/03\/news_juoigama.gif","width":191,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vuelie.no\/juoigama-vuodul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vuelie.no\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frode Fjellheim: Juoigama Vuodul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#website","url":"https:\/\/vuelie.no\/en\/","name":"vuelie","description":"Vuelie\/Frode Fjellheim","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vuelie.no\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vuelie.no\/en\/#\/schema\/person\/347123b20a6525788c1ad10d02db49bb","name":"frfjellh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/017943013ea765ddf779a9451837b3d04cadc6284d31fe4a6f61fdbacf19538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"frfjellh"},"url":"https:\/\/vuelie.no\/en\/author\/frfjellh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1787,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions\/1787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vuelie.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}